Boek
‘All the lonely people! Where do they all come from? Waar ze vandaan kwamen wist Graham niet, maar hij kon The Beatles wel melden waar alle eenzame mensen heen gaan: ze gaan naar het huis van Graham en Audra voor het Thanksgiving diner.’
Zelden lees je zo’n boek over huwelijk, sleur, ontrouw, de dood en opvoeding, waarin de bizarre humor van het dagelijks leven de charmante leading lady is, en waar je hardop om moet lachen en huilen tegelijk. Graham Cavanaugh’s tweede vrouw, Audra, is alles wat zijn eerste vrouw niet was. Ze is charmant en spontaan en grappig, maar soms is het leven met haar nogal uitputtend. Terwijl ze worstelen met huwelijk en opvoeding – niet altijd eenvoudig als je zoon Asperger heeft – besluiten ze dat het goed zou zijn om op vriendschappelijke voet met Grahams eerste vrouw Elspeth te komen. Maar in welke categorie valt een ex-partner: vriend, vijand of oude vlam? Graham begint zich af te vragen hoe het in godsnaam mogelijk is van twee zulke totaal verschillende vrouwen te houden. Heeft hij wel de goede keuze gemaakt? Bestaat er wel zoiets als een goede keuze? «
Boeklezers.nl is een netwerk voor sociaal lezen. Wij helpen lezers nieuwe boeken en schrijvers ontdekken, en brengen lezers met elkaar en schrijvers in contact. Meer lezen »
Engels review : in het engels gelezen : standard deviation
If you are married to a garrulous, messy, open-hearted woman, how come your first wife was measured, neat and cool? You have loved them both, yet they are binary opposites. What does this say about you, and which one was a mistake?
This marital doubt is a significant theme of Katherine Heiny’s first novel, which is centred on Graham, who is newly reacquainted with Elspeth, whom he dumped for much younger Audra.
Heiny's novel dishes up amusing riffs on marriage, misfits, and finicky eaters, plus some wonderfully on-target descriptions, like "the dreaded starfish position" which a kid assumes in the middle of his parents' bed. She has a wicked ear for quirky speech patterns, including Audra's run-on free associations, and another mother's closed loops of conversation, asking and answering her own questions. At a bizarre dinner party, Graham and Elspeth tap into their old "marital code" as their "eyes caught for a second, like two coat hangers before you shake them free of each other."
Standard Deviation is fun, but like Audra, it goes on too long and starts to wear you down. By piling on too many episodes, it loses its delightful breeziness. Which is a shame, because Heiny clearly has what it takes to join the elite coterie of witty social satirists who turn out smart, lively charmers.