De straf

Het koninkrijk Astavik ligt op apegapen na de dodelijke broedertwist tussen rionsen Sigvald en Rildrig, en na de aanvallen van de centauren en de barbaarse sche... » 

Het koninkrijk Astavik ligt op apegapen na de dodelijke broedertwist tussen rionsen Sigvald en Rildrig, en na de aanvallen van de centauren en de barbaarse schepen van de Mog Ruith. Daarbovenop komt nu nog een bedreiging van binnenuit. De soldaten die sneuvelden zijn immers betoverd door Hilmar en reincarneren als berzerkers die in hun honger naar mensenvlees alles op hun weg verwoesten. Zouden de goden Astavik nu helemaal in de steek gelaten hebben? «