De Matthaus Passion van Bach

Dit boekje is ontstaan uit de behoefte dit magistrale werk beter toegankelijk te maken voor de luisteraar. Bij velen bestaat er namelijk een zekere schroom: de ... » 

Dit boekje is ontstaan uit de behoefte dit magistrale werk beter toegankelijk te maken voor de luisteraar. Bij velen bestaat er namelijk een zekere schroom: de muziek overweldigt de luisteraar, het geheel is naar zijn gevoel te groots en te machtig. Naast een korte biografie van Bach en een toelichting op het ontstaan van de Matthäus Passion wordt ook een overzicht gegeven van de opbouw van dit werk. Het hoofdbestanddeel van deze uitgave komt echter daarna: op de achtereenvolgende linkerbladzijden wordt naderende informatie gegeven over hetgeen men hoort; op de rechterpagina 's zijn de teksten afgedrukt van het gezongen en 'gesproken' woord in het Duits én in het Nederlands. «