Tal van teksten die in dit boek opgenomen zijn waren lang onbereikbaar of zijn nu voor het eerst vertaald zoals Reis van Petersburg naar Moskou van Radisjtsjev ... » 

Tal van teksten die in dit boek opgenomen zijn waren lang onbereikbaar of zijn nu voor het eerst vertaald zoals Reis van Petersburg naar Moskou van Radisjtsjev en de beroemde Brief aan Gogol van Belinski. Ook zijn belangrijke kernteksten uit de Russische literatuur opgenomen zoals De grootinquisiteur uit Dostojevskis De gebroeders Karamazov en Oblomovs droom van Gontsjarov. Samen geven de verhalen fragmenten gedichten en brieven een rijkgeschakeerd beeld van de grootste prestatie van de Russische cultuur en haar enige claim op wereldroem. «