Ankers
 »

Royal Dutch Bedtime Stories
Koning Bobbel en de koningin bezoeken steden als Amsterdam,
Volendam, Alkmaar, en andere bekende Hollandse plaatsen.
Zo mag het Koninklijke echtpaar in kled... »

Kriege ich ein Kusschen, bitte?
In der Morgendämmerung beschließen die Tiere,
sich auf den Heimweg zu begeben.
Sie wandern durch den Wald und über die Heide,
denn ihr fabelhaftes Fest... »

L anniversaire de Liselotte
Liselotte est petite
et sais-tu où elle habite?
tu ne devineras jamais
cest dans un palais
Cest la fête, cest lanniversaire de Liselotte. Sa chaise est dé... »

Te quedas a dormir
En el periódico de los animales, Ratoncita ve el anuncio de un concurso de pintura con una cama nueva como premio. Y enseguida se pone manos a la obra. ¡Y ... »

Tu viens dormir a la maison ?
Souris découvre dans le journal qu'on organise un concours de peinture et que le premier prix est un lit. Elle se met au travail. Quand elle apprend qu'elle... »

Ankers
 »

Hollandse verhaaltjes voor het slapengaan Chinees
Koning Bobbel en de koningin bezoeken steden als Amsterdam,
Volendam, Alkmaar, en andere bekende Hollandse plaatsen.
Zo mag het Koninklijke echtpaar in kled... »

Fein, jetzt konnen wir Freunde sein!
Eines schönen Tages wurde eine kleine Kuh mit vier bunten Flecken geboren: ein roter, ein blauer, ein grüner und ein gelber. Niemand will mit der kleinen K... »

C est chouette d etre amis!
Un beau jour, une petite vache est née. Elle a quatre taches de couleurs différentes: une rouge, une bleue, une verte et une jaune. Parce quelle est un peu... »