Heen en weer door Aart Bijl, Emile Smit & Frits Hoogveld