Striking the metapopulation balance door