Cell-cycle control by protein kinase B door