Production and purification of crystalline particles in a melt door