Cross-sensory calibration of spatial hearing door