Cohomology of split extensions and classifying spaces for families of subgroups door