Exploring plasma membrane stress response in Saccharomyces cerevisiae with functional genomics door