Structural dynamics of the Hsp90 chaperone machine door