Phenotype-guided disease investigation using Bioinformatics door