Microbial processes in a simulated cold-seep ecosystem door