Carrying capacity of a heterogeneous lake for migrating swans door