Bristol Bus Boycott, 1963 door