Deutsche Klinik, Volume 9... door