The Spinorial Chessboard door Andrzej Trautman & Paolo Budinich