Paris Volume 1 door Émile Zola, Augustus John Cuthbert Hare & United States Government