Die Edda door Karl Joseph Simrock, Wilhelm Jordan & Hugo Gering