Homo externus of homo inclinatus, uit-buiten of in-binnen door Lineke Arain