Chra(c)Tien de Troyes and the German Middle Ages door