Workers' Education, American Experiments door Arthur Gleason