Le Mont Olympe Et L'Acarnanie, Explorati door Lon Alexandre Heuzey