Gundam Seed Astray, Volume 3 door Hajime Yatate & Yoshiyuki Tomino