Mary Barton door Elizabeth Gaskell, Elizabeth Clegh Gaskell & Macdonald Daly