Kynge Johan door John Payne Collier, John Bale & Camden Society