Liguistic identities door B. Cornillie