Elements of system-dynamical simulat. door Ferrari