Chernobyl, het jaar 10 door E. Glorieux