Clinical trials in Belgium door C. Trouet