Je houdt het niet tegen, groot worden. Maar Maartje Smits wilde het eigenlijk niet. In <strong>Als je een meisje bent</strong> probeert zij het volwassen worden... » 

Je houdt het niet tegen, groot worden. Maar Maartje Smits wilde het eigenlijk niet. In Als je een meisje bent probeert zij het volwassen worden te vangen door het schimmige gebied tussen kind en vrouw vast te leggen in beelden en bekentenissen. Maar de dichtbundel is tevens een gebruiksaanwijzing voor meisjes (m/v), alsook de definitieve omhelzing en tegelijkertijd het afscheid van het meisje. «